A few days before LICAF's opening, a free exhibition of art by me goes on display at the University of Cumbria‘s Brampton Road Campus in Carlisle, Cumbria – and I will be at the gallery for about an hour on 10th October.

The exhibition is separated into three categories, paintings, drawings/illustrations, comics and figure designs.

My main works in each category will be displayed chronologically so you can see how my art has evolved in the 23 years of my career.

For more info, please visit University's official website here.

・

LICAF開催の数日前より、同じ湖水地方Carlisleにあるカンブリア大学のギャラリーにて、水野の展覧会が始まります。（入場無料）

10日には、水野も1時間ほど在廊する予定です。

「ペインティング」「ドローイングとイラストレーション」「コミック」「フィギュアデザイン」の4つのカテゴリーに分類された作品が年代順に展示され、水野の23年のアーティスト活動の中で作品が変化していった様子を見ていただけると思います。

展示期間：2019年10月7日から10月25日まで、10am - 4pm（日曜休館）

より詳しい情報は、カンブリア大学のウェブサイトをご覧ください。

You can pre-order the new hardcover edition of Pure Trance at Last Gasp now!

They are offering free shipping in the USA for now so hurry up and order it here!

Pure Trance is my first graphic novel that was originally published in Japan in 1998.

Softcover US edition was published in 2005 and is out of print now.

The new edition has a hardcover with newly drawn characters embellished with beautiful gold foil stamping.

・

1998年に日本で発売され、2005年に発売された英語版が長らく絶版となっていた水野のSFファンタジー漫画「ピュアトランス」の新装英語版が、アメリカLast Gaspにて予約受付開始となっています。

新装版はハードカバーに、新たに描き下ろされたキャラクターたち、ゴールドの箔押し加工など豪華な仕上がりです！

発売後は日本でも、洋書店にてお買い求めいただけるはずです。

詳しくは、発売後に告知いたします。

水野が日本でひっそりと連載中のきせかえ人形シリーズ「ドリーム紙人形」第9回が掲載されたホビージャパンのドール雑誌「Dollybird」Vol.29、全国の書店にて現在発売中です！
今回のきせかえ人形は、2001年に発売された画集「ヘル・ベイビーズ」より、エンゼル・フィッシュちゃんです。
画集では悲しげだった彼女が、その後、愉快な魚介の仲間たちとハッピーに暮らしている姿を描いています。

JUNKONOTOMO, meaning "Junko's Friends" is a new mini sofubi toy series designed by Junko Mizuno and made in Japan by Tomenosuke.

The first version "Melon" will be available for pre-order at 11:59 PM on August 2nd (JST) which is 7:59 AM on August 2nd (PDT) on Tomenosuke website here! 

set of 5 / 2.8" - 3" tall / edition size 50 / ¥12,960 (Japanese Yen)/ Shipping starts around late September - late October 2019.

You can also check out the blog posts about the development of the series here. 

We are excited to be finally releasing these guys into the world! 

They are small and light so you can carry them around and take fun photos with them. :) 

・ 

水野デザイン、留之助商店製作の新しいミニ・ソフビシリーズ「ジュンコノトモ」、第一弾の「メロン」版がもうすぐ発売となります！

8月2日23時59分、こちら留之助商店のウェブサイトで予約開始です。 

(発売時まではSOLD OUT表記になっています）(そして、同サイトでは、水野デザインのWhite Lotus Superjankyも予約受付中です！） 

高さ70 - 80mmのフィギュアが5体セットで税込¥12,960、50セットの限定販売です。 

発送は2019年9月下旬 〜 2019年10月下旬の予定。

昨年からずっと進めてきたこの企画、水野久々の日本で発売する商品でもあり、感無量です。 

小さくて軽いソフビなので、持ち歩いて楽しいインスタ映え写真を撮ることもできますよ！ 

こちらの留之助商店のブログでは、このシリーズの製作過程をご覧になれます。