The Strawberry T-shirt that was made for San Diego Comic Con is now available online at Gallery Nucleus website here! 
Make sure to check out other Junko stuff there. 
They have a new bunny skull pin, art prints, original art pieces etc. 
・ 
今年のサンディエゴ・コミコンで販売された「Strawberry」デザインのTシャツは、現在Gallery Nucleus のウェブサイトで販売中です。 
サイトは英語のみですが、日本への発送も行っています。 
新作のうさぎドクロ・ピンバッジやアートプリント、原画作品も販売していますので、ぜひご覧ください。

Giant cat monster in Japan! 

Melvins - 2019 Japan Tour by Junko Mizuno is available for pre-order now at Secret Serpents website. (Shipping starts May 15th.) 

If you live in Japan, you can get it at the shows, too! 

For the tour dates, check out Ipecac Recordings website. 

 

巨大ニャンコ怪獣、日本に出現! 

今月の151617日に行われるメルヴィンズの日本公演会場で販売されるシルクスクリーンポスターをデザインしました。 

会場以外では、アメリカの Secret Serpents ウェブサイトで入手可能です 

サイトは英語のみですが、日本への発送も行っています。(発送は5/15から)

 
This Is A Limited Edition of UK has started taking orders for my new cup & saucer set, Moony.

THIS IS A PRE-ORDER ITEM - SHIPPING STARTS FROM APRIL 17TH 2019.

Bone china cup & saucer made in Stoke-on-Trent, England.

There are only 333 to ever to be produced. When they are gone they are gone.

Included inside the presentation box is an ARTIST SIGNED & sequentially numbered art print.

Order your set now at This Is A Limited Edition website.

・

UKのブランド This Is A Limited Edition にて、水野の新作カップ&ソーサーセット「Moony」の予約を開始しています。 
現在は予約のみで、発送は2019年4月17日からとなります。

333セットの限定販売で、水野の直筆サインとシリアルナンバー入りのミニ・アートプリント付きです。 

サイトは英語のみですが、日本への発送も行なっています。

 
Third version of my Junko Woot Bear art print that was made for DesignerCon this year is now available online at wootbear.com !
11x17 printed on heavy matte paper 
Edition of 100 
$30 (plus shipping) All signed & numbered by me! 
・ 
今年のデザイナー・コンで発売された水野の「Junko Woot Bear」アートプリントのバージョン3、wootbear.com にて販売開始しました! 
11インチx17 インチ・100枚限定販売 
$30 (プラス送料)全て直筆サイン&ナンバー入りです! 
サイトは英語のみですが、日本への発送も行なっています。

Thanks to all who purchased my ltd.edition 'Qilin" beer growler & enamel pin set during the timed release in October. 
We have closed the edition to 150 growlers. The gallery has reserved a few in stock, so if you'd like to purchase one before they are unavailable, here's the link. 
The growler will never be produced again after the 150 are sold. 
The 'Qilin' enamel pin is now available separately here. 
・ 
10月に期間限定で発売された「Qilin」ビア・グロウラーとピンバッジのセットをご購入くださった皆さん、ありがとうございました。 
グロウラーは150個で注文を締め切ることになりました。メーカーのギャラリーが、まだいくつかストックしていますので、ご希望の方は、こちらでお買い求めいただけます。 
こちらのグロウラーは、150個以上製造されることはありませんので、この機会にぜひ! 
また、「Qilin」ピンバッジも、現在個別にご購入いただけます。 
サイトは英語のみですが、日本への発送も行なっています。

My new beer growler & enamel pin set 'Qilin' will be available for preorders at Nucleus Portland website tomorrow!

Preorder starts: October 5th at 12:00 pm PST 

Ends: October 12th at 12:00 pm PST

PLEASE READ BEFORE PURCHASING: 

Qilin sets are limited edition by timed-release. 

The number of growlers ordered during the timed-release will be the size of the edition.
After this date, they will never be reproduced. (Enamel pin will be available separately later.) 

The first 150 ordered will be ready to ship, and remaining orders will ship out this November.

You can order the set here. It will be available on October 5th at 12:00 pm PST!

・・・・・・・・・・・・・・・・ 

水野の新作ビア・グロウラー(ビールを入れるガラス製の瓶)とピンバッジのセット「Qilin」、PST/米国太平洋標準時の10月5日 午後12時から、Nucleus Portlandのウェブサイトにて予約受付開始となります!

予約受付開始 : 10月5日 午後12時 (PST/米国太平洋標準時) 

予約受付終了 : 10月12日 午後12時 (PST/米国太平洋標準時)

ご購入前にお読みください
Nucleus Portlandのウェブサイトは英語のみになっていますが、日本への発送も行なっています。

ご注文前に、こちらの注意事項をご確認ください。
この商品は、期間限定販売となっており、上記の予約受付期間中でしたら必ずご注文いただけます。ただし、先着150点まではご注文後すぐに発送されますが、それ以降は11月の発送となりますことをご了承ください。

ピンバッジに関しては、セット商品の予約受付終了後に単品でも発売される予定です。 

ビア・グロウラーは、予約受付終了後は入手不可となります。

ご注文はこちら!(PST/米国太平洋標準時の10月5日 午後12時にavailableとなります)

Yay! I designed another Melvins poster! This time for their show with Japanese band, Boris.
Main edition and lava foil variant are available for pre-order now at Secret Serpents! 
Edition of 80, 18" x 24" silkscreen poster, signed and numbered by Junko Mizuno. 
Orders will ship on or around August 16, 2018. 
From now until August 16th, anyone who pre-orders gets $5 off using discount code: MELVINSLA2018
・・・・・・・・・・・・・
アメリカのバンド・メルヴィンズと、日本のバンド・ボリスの、LAの公演で販売されるシルクスクリーンポスターをデザインしました! 
80枚限定、サイズは約45センチ x 61センチ、水野の直筆サインとシリアルナンバー入りです。 
現在、Secret Serpentsにて予約受付中!サイトは英語のみですが、日本への発送も行っています。今から8月16日まで(太平洋夏時間)にご予約の場合、ディスカウント・コード MELVINSLA2018 を入力いただくと、5ドル値引きとなります。 
ポスターの発送は、8月16日以降となりますのでご了承ください。