I'm excited to be a part of Hello Kitty's 45th anniversary celebration show sponsored by Sanrio, opening at Corey Helford Gallery Saturday June 29th! 
I'll be posting the work-in-progress photos of my Hello Kitty painting on my InstagramFacebook & Twitter towards the show opening. 
To inquire about my piece, you can email the gallery directly at sherri@coreyhelfordgallery.com. 
Here's the official event page on Facebook. 
・ 
6月29日からLAのCorey Helford Galleryで行われる、ハローキティ45周年を祝うグループ展に水野も参加します。 
出品するペインティングの制作過程の写真を、29日のオープニングに向けて水野のインスタフェイスブックツイッターに投稿していきますので、ご興味ある方はチェックしてくださいね。 
オフィシャル・イベントページはこちらです。
 I'm coming back to LA for my art show at Gallery Nucleus this Saturday!

World reknown artist Junko Mizuno will be back in LA for this special gallery event in celebration of her latest publication. Junko Mizuno's Coloring Book.

OPENING RECEPTION / SIGNING: Saturday, May 25th (6pm - 9pm) 
* The exhibition will feature her original drawings from the coloring book embellished with gold paint. 
* Fans will have a chance to collaborate on a giant coloring page. 
* Free refreshments and treats served.
ARTISTS PANEL : Saturday, May 25th (6:00pm) 
Junko will be doing a special slide show / Q & A on her past body of work 
The panel starts at 6pm and the reception will begin promptly after it ends. 
・ 
今週土曜日からGallery Nucleusで行われる個展のため、久々にLAに行きます! 
昨年末に発売された水野のぬりえ本を記念した個展で、ぬりえ本に収録されたイラストの原画をゴールドのアクリル絵の具で仕上げた作品が展示・販売されます。
オープニング・レセプション/サイン会: 5月25日 (6pm - 9pm) 
会場には大型サイズのドローイングが展示され、参加者のみなさんにぬりえを楽しんでいただけます。無料のドリンクやスナックも提供されますので、お近くにいらっしゃる方は是非ご参加ください。
トークイベント: 5月25日 (6pm) 
水野がスライドを見せながら、これまでの作品や活動についてトークをします。参加者からの質問も受け付けます。 トークは6時から開始、その後すぐにオープニング・レセプションとなります。

New limited edition print Onna Bune (Women’s Fishing Boat, 2013) and Bunny Skull enamel pin will be released on opening night! See images below. 
・ 
オープニングの日には、2013年に制作された作品「女船」の限定版プリントと、水野のトレードマークであるウサギドクロ(Bunny Skull)のピンバッジが会場で発売されます。
         
AUCTION 
The cover ink illustration of Junko's Coloring Book will be on display and available for auction (one shown below) 
This will be a silent auction. Bids can be placed in person or by phone. 
Please visit the official event page for auction instructions.
 
オークション 
ぬりえ本表紙の原画は額装され(右の写真です)、会場でオークションにかけられます。 
オークション方法に関しては、公式イベントページをご覧ください。

I'm taking part in RAKUGAKI group show starting tomorrow (March 9) at GR2 in LA! 
Exciting show with so many fantastic artists doing rakugaki! 
Rakugaki means "doodles" in Japanese so I had fun making sketches of random characters with markers on paper.
Rakugaki : Sketches and Beyond 
March 9-March 27, 2019 at GR2 
2062 Sawtelle Boulevard 
Los Angeles CA 90025
Opening Reception : Saturday, March 9th, 6:30 - 10:00 PM
明日(3月9日)からLAのGR2ギャラリーにて開催されるグループ展、「RAKUGAKI」に水野も参加します!グループ展のテーマが「落書き」ですので、今回はマーカーで紙に楽しく描いたスケッチ作品を出品します。たくさんのアーティストがそれぞれのスタイルで描いた落書きが見られるグループ展です。 
LAにいらっしゃる方は是非ご覧ください。
Rakugaki : Sketches and Beyond 
2019年、3月9日から3月27日まで GR2にて 
2062 Sawtelle Boulevard 
Los Angeles CA 90025
オープニング・レセプション:3月9日(土)6:30 - 10:00 PM
 
You can now see all of my pieces from the mini solo show Soma on Corey Helford Gallery website here! 
Please contact Sherri@coreyhelfordgallery.com if you are interested in purchasing the pieces. 
The show is running at the gallery until March 30 so come see it in person if you are in LA! 
・ 
2月に始まった水野のミニ個展「Soma」の作品は、現在、全てCorey Helford Galleryのウェブサイトにて閲覧可能になっています。 
作品のご購入に関して、英語で直接ギャラリーにお問い合わせの場合は Sherri@coreyhelfordgallery.com まで、 日本語でのお問い合わせは水野へ直接どうぞ:info@mizuno-junko.com 
ギャラリーでの展示は3月30日まで行われていますので、LAにいらっしゃる方は是非、生の作品を見にいらしてください。 
ギャラリーの営業時間は、こちらでご確認いただけます。


My art show is opening this Saturday at Corey Helford Gallery in LA!

It's a mini solo show with four new paintings and four pencil drawings embellished with gold paint.

"Junko Mizuno’s new show, entitled Soma, encapsulate the growth, maturity, and finality of the human existence. The definition of “soma”: 1: the body of an organism 2: all of an organism except the germ cells 3: cell body. "
Unfortunately, I won't be able to attend the opening this time but please come out and enjoy it for me if you are in LA! 

You can also see group show PSYCHEDELIA, Camille Rose GarciaTravis Lampe and Mayuka Yamamoto shows opening at the same night in the Gallery.
February 23rd –March 30th, 2019 

COREY HELFORD GALLERY 571 S. Anderson St. Los Angeles, CA 90033 

OPENING RECEPTION February 23, 2019 | 7pm – 11pm

Visit the gallery website for more information. 

Please email sherri@coreyhelfordgallery.com for inquiries/preview list. 


水野のミニ個展「Soma」が、今週土曜日にLAのCorey Helford Galleryで始まります! 

今回は、新作ペインティング4点と、鉛筆画4点の展示になります。 

ギャラリーでは、サイケデリックなグループ展、アーティストCamille Rose GarciaTravis LampeMayuka Yamamotoのミニ個展も同時に開催されます。 

水野は今回、残念ながらオープニングに参加できないのですが、LAにいらっしゃる方はぜひ参加して、水野の分まで楽しんでください!
展示期間: 2019年2月23日から3月30日まで (営業時間はギャラリーのウェブサイトをご覧ください)

会場: COREY HELFORD GALLERY 571 S. Anderson St. Los Angeles, CA 90033 

オープニングレセプション: 2019年2月23日、7pm – 11pm 

作品についてのお問い合わせ、プレビューリストの閲覧に関しては、 sherri@coreyhelfordgallery.com にお問い合わせください。


The Art of The Mushroom show started on October 20th and the opening night was so much fun!
Thank you so much to everyone who showed up and to Hi-Fructose magazine & The Compound Gallery for letting me take part in the amazing event! 
The gallery was packed but I managed to take some photos.
The awesome mushroom rocking chair was created by Attaboy and the yummy mushroom cake is by Dante Nuno frmo Fire and Icing
The show is now online here but please make sure to stop by the gallery if you can. 
The pieces look even better in person! 
The show is up until December 9 at The Compound Gallery in Oakland.

10月20土曜日に行われたキノコグループ展・The Art of The Mushroomのオープニングはおかげさまで大盛況でした!
会場は満員状態で、あまり写真を撮れなかったのですが、数点アップします。
私が乗っているキノコ・ロッキングチェアはAttaboyさん制作、一つ目キノコのケーキはFire and IcingのDante Nunoさんの作品です。
現在、出品作品は全てこちらで閲覧、購入が可能ですが、12月9日まで The Compound Galleryにて展示されていますので、オークランド近辺にいらっしゃる方は是非お立ち寄りください。
生で見る作品は、迫力が違います!

 
 

I'm taking part in this big, mushroom-themed group exhibition opening this Saturday! 

My piece is "Women's Forest" (see above) where mushroom ladies wait in line to talk to the big lady and ask for some life advice. :) 

The piece is already available online here.
I'll be at the opening so if you are in Oakland, please come to the gallery and look at all the amazing mushroom art in person!

Hi-Fructose Presents: The Art of The Mushroom 

Opening Reception: Saturday, October 20th 7-10pm 

at The Compound Gallery
1167 65th St, Oakland, California 94608

This special show is an exploration into artists’ interpretations of the friendly, deadly, tasty, hallucinogenic, phallic, alien, and legendary mushroom. 
Opening Reception featuring an interactive photo booth by Attaboy. So be Red Carpet Ready! Many artists will be in attendance at the opening.

Show Dates: October 20-December 9, 2018

・ 

アート雑誌「Hi-Fructose」が開催する、キノコをテーマにしたグループ展に参加します!

50人以上のアーティストが参加する巨大イベントで、オープニングにはインスタ映えのするオブジェなども登場する予定!お近くにいらっしゃる方は、是非是非ご参加ください。 

水野を含む一部の作家の作品は、すでにこちらで閲覧・購入可能となっております。

Hi-Fructose Presents: The Art of The Mushroom 

オープニング・レセプション: 10月20日、午後7時から午後10時まで 

場所:The Compound Gallery
1167 65th St, Oakland, California 94608

作品は全て、2018年12月9日まで展示されています。

営業時間など、詳しくはギャラリーのウェブサイトをご覧ください。
<< Prev | TOP | Next >>