水原さんがやってみたいことを全部やる!という盛り沢山な内容で、他にも色々なアーティストさん達が参加しています。水野の作品はエピソード6の中で流れます。ご興味ある方は是非!
It's a fun show where Kiko tries everything she wants to do from cooking to rope bondage.
My animation appears in Episode 6!
今回のきせかえ人形は、漫画「ファンシージゴロ・ペル」1巻(2003)より、小さな漁村の名物ふたご海女、磯&渚です。海女衣装、お出かけ用ドレスに新鮮魚介類アイテムも...!是非ご覧ください!
・
If you live outside of Japan, you can find it at bookstores that carry Japanese books such as Kinokuniya.
Happy New Year everyone! I just finished this Year of the Ox artwork.
Thank you so much for your support last year. It really helped me get through the crazy year.
Hope you are all staying safe and things will get better for everyone soon!
・
みなさんあけましておめでとうございます!丑年イラスト完成しました。
昨年もたくさんの応援ありがとうございました。大変な年になってしまいましたが、みなさんのおかげで乗り切ることができました。
まだまだ厳しい日々が続きますが、みなさん健康で、1日も早く状況が良くなります様に...!
PS: Here's the photo of the lemon pig I made for the first time! :D
My favorite comic event, Lakes International Comic Festival has set up a fun coloring page for you to enjoy on their website.
You can color my witch character digitally online, or print it out and color it in a traditional way!
・
水野の魔女キャラクターは、オンラインでデジタル塗り、またはプリントアウトして塗ることもできるようになっています。
もっと塗りたい!という方は、水野のぬりえ本を是非。日本でも紀伊国屋書店などで販売中です。(コロナウイルスの影響により、商品の発送・到着が送れる場合があります。)
I hope everyone is staying safe and healthy in this crazy time!
I was supposed to make announcements about some group shows but they've been postponed. :(
It would help me and the galleries/stores a lot if you could shop my stuff online but only if you can! I understand everyone is going through a tough time now.
My main
gallery Nucleus is offering free domestic shipping (US only!) on orders over $50 until the end of March. They have my original artwork, prints, pins & more!
Secret Serpents have my silkscreen gig posters and is currently offering 15% off everything on site using discount code: 15%OFF for a limited time.
Woot Bear has my art print, hand made ornament etc. and is also offering 20% off your order. Use code: SHOPFROMHOME20 .
Other online stores that have my stuff are:
Please note that some of the stores above may stop shipping depending on the situation and shipping carriers are experiencing some delays so your order might take a while to arrive. Please check the updates carefully on each site before placing an order.
I'm dealing with a lot of things right now but I'll try to post more fun things to look at on my SNS when my head stops spinning.
I'll also keep you updated on my future events once I have the new dates.
Thank you so much for your love & support!
Hope things will get back to normal soon.
・
短い期間で世界中が大変なことになってしまいましたが、みなさん無事にお過ごしでしょうか。水野の住むカリフォルニア州も、自宅待機勧告でとても静かです。
予定されていたイベントや展覧会も相次いで延期になりましたが、新しい開催日が決まり次第お知らせします。
今はバタバタしていますが、もう少し落ち着きましたら、SNSにみなさんに楽しんでいただけるような投稿を再開します。
水野への応援、いつもありがとうございます。
早く日常が戻りますように...
水野が日本でひっそりと連載中のきせかえ人形シリーズ「ドリーム紙人形」第10回が掲載されたホビージャパンのドール雑誌「Dollybird」Vol.30、全国の書店にて現在発売中です!
今回のきせかえ人形は、2012年、ルチャ・リブレがテーマのグループ展のために誕生したキャラクター、「レスラー」です!派手な外見に反して、生い立ちは昭和のど根性。是非ご覧ください!
・
If you live outside of Japan, you can find it at bookstores that carry Japanese books such as Kinokuniya.