No, I'm not going to San Diego Comic Con this year. Sorry! 
But Gallery Nucleus (booth #2015 ), Woot Bear (at Hyperactive Monkey booth #2547 ) and Last Gasp (booth #1709 ) have my stuff there so stop by & check them out if you are there! 
でも、Gallery Nucleus (ブース #2015 )、 Woot Bear (Hyperactive Monkeyブース内 #2547 ) 、 Last Gasp (ブース #1709 ) では水野の商品を扱っていますので、コミコンにいらっしゃる方はぜひお立ち寄りください!

Gallery Nucleus (#2015) is selling my San Diego Comic Con 2019 exclusive Strawberry T-shirt. They’ll have my new art print & all my pins, too! 
Gallery Nucleusのブース (#2015)では、サンディエゴ・コミコン2019 限定、Strawberry Tシャツを販売中です!水野の新作プリントやピンバッジも販売されています。

Infected Junko Bear by Scott Wilkowski x Junko Mizuno will be available at Hyperactive Monkey booth (# 2547) on Friday 7/19, 12-2 PM ($100 each) 
And then online at Woot Bear website on Saturday 7/20, 12 PM PST. 
You will get to pick the colors at the con. For online, the item will be sold as a surprise assortment.
You could however leave comments for your 1st, 2nd, and 3rd choices and they will try their best to fulfill your wishes.
Contact Woot Bear directly if you have any questions! 
水野がデザインし、Scott Wilkowski が制作した Junko Bearシリーズ、今年のサンディエゴ・コミコンでは、内部の骨が透けて見えるInfectedバージョンが登場です! 
7/19 金曜日の12pmから2pmまで、Hyperactive Monkey のブース(# 2547)にて、一体$100で販売。 
その後、7/20 土曜日の12pm(太平洋標準時)から、Woot Bearのウェブサイトにてオンライン販売されます。 
海外発送に関しては、Woot Bear に直接お問い合わせください。

And at my publisher Last Gasp's booth (#1709), you can get my Coloring Book as well as other cool & weird books by cool & weird artists! 
Hope everyone's having a great time at the con! :) 
そして、水野のアメリカでの出版社Last Gasp (#1709)では、最新刊のぬりえ本を販売しています。 
<< Prev | TOP | Next >>