昨年12月、新宿伊勢丹アートギャラリーで開催されたグループ展「漫画家・絵 展」にご来場くださった皆様、また作品をご購入くださった皆様、本当にありがとうございました。 久しぶりの日本での展示に少し不安もありましたが、出品したオリジナル鉛筆画2点は無事にオーナー様を見つけ、来場してくださった方から温かいコメントやメッセージをいただき、心から感謝しています。
展示された額装済みジクレープリント作品は、現在サブマリンギャラリーのオンラインストアにて販売中です。 各作品ページには、水野による作品解説も掲載されていますので、是非あわせてお楽しみください。
全てのプリントに、水野の署名入り作品証明書が付きます。
ただいま 日本国内送料無料キャンペーンを実施中!
各作品、10から20枚と少数のエディションになっていますので、ご興味のある方はどうぞお早めに...
今年も日本での企画がいくつか進行中ですので、引き続きよろしくお願いいたします!
・
Thank you very much to everyone who visited the group exhibition “MANGAKA-E 漫画家・絵 展” held at the Isetan Shinjuku Art Gallery last December, and to those who purchased my work there.
It had been a long time since I last exhibited in Japan and while I felt a bit nervous, I was really happy that my two original pencil drawings found their new owners. I am deeply grateful for the warm comments and messages I received from visitors.
The framed giclée prints shown in the exhibition are now available through the Submarine Gallery online store.
* Free shipping anywhere in Japan for a limited time!
* Unfortunately, due to the current international shipping situation, they are temporarily unable to ship to the United States.
Each artwork page includes commentary written by me. Hope you enjoy reading them along with the works.
Birth Of Paradise, one of the pieces I created for GOKURAKU : Paradise show is now available as a giclee print at Nucleus website! Click here to get your copy.
Birth of Paradise (2025)
A woman immersed in the bliss of creation — giving birth to snakes, trees, eggs, buildings, fish, and humans. This piece was inspired by Accouchement rose / Pink Birth (1964), a powerful work by my favorite artist, Niki de Saint Phalle. I was lucky enough to see the original in person once, and was completely overwhelmed by its scale and presence.
・
ロスでの3人展「GOKURAKU : Paradise」に出品された作品、「Birth Of Paradise」が、ジクレープリントとしてこちらのNucleusのウェブサイトで販売中!日本への発送も行なっています。
Birth of Paradise (2025)
蛇、樹木、卵、建物、魚、人間など、色々な物を生み出し、創造の幸せ・喜びに浸る女性の図。大好きなアーティスト、ニキ・ド・サン・ファルの作品「Accouchement rose ・Pink Birth」(1964)から思い浮かんだ作品です。以前実物を見る機会に恵まれましたが、その大きさと迫力に、ただただ圧倒されるばかりでした...
Four new art prints are available now from Nucleus! Click here to shop!
SNAKE MOTHER 12.0" x 15.2" (image size) : This artwork was made for egg-themed group show Ovum in 2017. Snake mother is celebrating the birth of her babies with the three nannies ready to take care of the tiny snakes.
We decided to make it into a print as the character appears again in my latest tarot art show as Page of Coins.
THE MAGICIAN 7.0" x 12.0" (image size) : One of the new pieces from my latest tarot show meaning manifestation, creator, power, inspired action, etc.
The witch character in this piece was first created in 2014 for the Halloween page of SOL, a 12-page art print set inspired by seasonal events. The tiny girl is a former spider turned into an assistant by the witch’s magic.
TEMPERANCE 7.0" x 12.0" (image size) : One of the new pieces from my latest tarot show meaning balance, moderation, patience, purpose, etc.
The goddess in this piece is originally from the Chocolate painting in my 2020 food-themed show. Chocolate helps me focus on work but I often end up eating it too much. I put her on a Temperance card to remind me to stay moderate.
EIGHT OF SWORDS 7.0" x 12.0" (image size) : One of the new pieces from my latest tarot show meaning negative thoughts, self- imposed restriction, imprisonment, etc.
・
Nucleusより、水野の新作アートプリントが4種発売中!ご購入はこちらをクリック!
「SNAKE MOTHER」30.48cm x 38.61cm (画像サイズ) : こちらの作品は、2017年に卵をテーマにしたグループ 展 Ovum のために制作された物です。ベビーの誕生を祝う蛇の母親と、ベビーたちの世話をするためにスタンバイしている3人の乳母たち...
このキャラクターは、水野の最新のタロット展の作品に Page of Coins として再び登場したため、今回プリントとして発売することになりました。
「THE MAGICIAN」17.78cm x 30.48cm (画像サイズ) : 水野の最新タロット展に出品された新作。意味:顕現、創造者、力、インスピレーションを受けた行動、など。
季節ごとのイベントを描いた12枚のアートプリント・セット「SOL」(2014年)のハロウィンページで初めて誕生した魔女のキャラクターが、タロットでは魔術師として登場。隣の女子は、元々クモだったところ、魔法によって魔女のアシスタントに変身しました。
「TEMPERANCE」17.78cm x 30.48cm (画像サイズ) : 水野の最新タロット展に出品された新作。意味:バランス、節度、忍耐、目的など。
この女神は元々、2020年の食べ物をテーマにした水野の個展に出品された作品「チョコレート」に登場したキャラクター。チョコレートは水野が仕事に集中するためによく食べるのですが、うっかり食べ過ぎてしまうことがあるため、戒めの意味も込めてTEMPERANCE(節制)のカードにチョコレート女神を描きました。
「EIGHT OF SWORDS」17.78cm x 30.48cm (画像サイズ) : 水野の最新タロット展に出品された新作。意味:ネガティブな思考、自らに課した制限、監禁など。
こちらの3つの頭を持つヨーロッパ風の女性は、アメリカのバンドMudhoneyの2012年フランス、マルセイユ公演のポスターに初めて描かれたキャラクター。彼女のダークなイメージがこのカードの意味に合っていると思い再登場してもらいました。
Two new silkscreen gig posters I designed are available now!
One is for King Buzzo & Trevor Dunn / JD Pinkus' August 6th show and the other one is for Dale Crover Band / Rob Crow's August 26th show.
If you get them both, they create a single art piece of fun ramen party scene!
The shows are both at The Chapel in San Francisco.
You can get the posters at the venue or on Secret Serpents online store here!
・
水野がデザインした新作シルクスクリーン・ギグポスター2種が販売中です。
King Buzzo & Trevor Dunn / JD Pinkusの8月6日公演、Dale Crover Band / Rob Crowの8月26日公演、両方入手して並べると、愉快なラーメンパーティーの一枚絵に!
日本への発送も行なっています。