I just learned from Instagram that the DCon exclusive ICE edition of my La Flamme Dunny will be available for preorder on October 16th, 10am MT.
I'm sorry but I'm out of the country right now and don't have time to write details here.
Please check the Kidrobot page for more info and if you have any questions, please contact them directly.
I apologize for the last minute notice and thank you for your understanding!
・
水野のLa FlammeダニーのDCon限定ICE版、山岳部標準時で10月16日の午前10時にプレオーダー開始ということを、先ほどインスタグラムで初めて知りました...。
現在、私はアメリカ国外におり、残念ながら詳細を日本語でお知らせしている時間がありません。
よろしくお願いいたします。本当にすみません...。
My new 8 inch Dunny "La Flamme" is coming out on Friday, October 11th (tomorrow!) in two different colorways!
The design depicts a fun party/ritual scene with my favorite witch in the center and her
sculpted disciple on the head.
They are surrounded by her friends: tooth guy, one-eyed cat, rats, egg lady... all the characters and items that often appear in my artwork.
The sculpted flames and the wand symbolize the power and energy of the great witch.
Get yours and have a party with them this Halloween!
Green version is limited to 1000 units worldwide at Kidrobot and at your local designer toy stores. (Please ask them directly for availability.)
Black version is a Kidrobot exclusive and is limited to 400 units only.
It will be available from 10am (Mountain Time) on Friday, October 11th at Kidrobot.com!
8" tall and $100 each.
Please contact Kidrobot through their website/SNS if you have any questions.
・
水野の新作8インチ・ダニー「La Flamme」が、10月11日の金曜日(明日!)発売となります。
日本では、いつもお世話になっている留之助商店さんにて、10月11日23時59分に発売されます。
オーダーはこちらから。(現在SOLD OUTと表記されていますが、発売時間が来るとオーダーできるようになります。)
今回のデザインは、水野お気に入りの魔女を中心に、頭の上に乗った魔女の弟子や、歯氏、一つ目猫、ネズミ、卵婦人など、水野作品の常連キャラクターたちが楽しくパーティー(または儀式)を行なっている様子を描いています。
それを縁取る炎と魔法の杖は、魔女のパワーとエネルギーを表しています。
ハロウィンの時期にもピッタリなデザインです!
黒いバージョンはKidrobot限定版で、400体のみ販売となります。
こちらは日本時間で10月11日の土曜日、午前1時にKidrobotのウェブサイトで発売されます。
JUNKONOTOMO, meaning "Junko's Friends" is a new mini sofubi toy series designed by Junko Mizuno and made in Japan by Tomenosuke.
The first version "Melon" will be available for pre-order at 11:59 PM on August 2nd (JST) which is 7:59 AM on August 2nd (PDT) on
Tomenosuke website here!
set of 5 / 2.8" - 3" tall / edition size 50 / ¥12,960 (Japanese Yen)/ Shipping starts around late September - late October 2019.
You can also check out
the blog posts about the development of the series here.
We are excited to be finally releasing these guys into the world!
They are small and light so you can carry them around and take fun photos with them. :)
・
水野デザイン、留之助商店製作の新しいミニ・ソフビシリーズ「ジュンコノトモ」、第一弾の「メロン」版がもうすぐ発売となります!
(発売時まではSOLD OUT表記になっています)(そして、同サイトでは、水野デザインのWhite Lotus Superjankyも予約受付中です!)
高さ70 - 80mmのフィギュアが5体セットで税込¥12,960、50セットの限定販売です。
発送は2019年9月下旬 〜 2019年10月下旬の予定。
昨年からずっと進めてきたこの企画、水野久々の日本で発売する商品でもあり、感無量です。
小さくて軽いソフビなので、持ち歩いて楽しいインスタ映え写真を撮ることもできますよ!
The highly anticipated White Lotus SuperJanky by Junko Mizuno is here!
This is the new version of Black Lotus SuperJanky released earlier this year.
8-inches tall, soft vinyl. Ultra limited to 444 made. $65.00.
This ultra-fierce deity is outfitted in traditional Japanese schoolgirl uniform and wears metallic pink flamed Mary Jane shoes. White Lotus SuperJanky’s magical tooth companion brings good luck and cats.
・
今年1月に発売された8インチサイズのSuperJanky黒に続き、白バージョンの登場です!
高さ約20センチ、一体65ドル、444体限定販売です!
8" version of my Janky figure with a new Butterfly design will be available online tomorrow!
$85 each and comes with the tiny Tooth Guy!
Only 300 made so make sure to get it before it goes away!!
・
3"のブラインドボックスJankyに続き、8インチサイズのSuper Jankyが登場です!
今回は新しい「Butterfly」のデザインで、一体85ドル。ミニ歯氏もついてきます。
サイトは英語のみですが、日本への発送も行っています。
300体限定販売です!