CATEGORY
NEW !
ARCHIVE
search...
To those who have been waiting… I’m FINALLY working on the 3rd, final volume of Little Fluffy Gigolo PELU English edition!
This time, I decided to do the first rough translation by myself.
It’s a big challenge but I guess it’s giving some good stimulation to my old brain.
More info TBA!
If you haven't read the first two volumes, you can order your copies on Last Gasp website.
You can also check them in person at their booth at SDCC (#1715).
They'll also have my Pure Trance graphic novel and coloring book there.
・
・
長年保留になってしまっていた、「ファンシージゴロ・ペル」最終巻の英語版作業中！なんと今回は、最初のラフな翻訳を水野自身が行うことになりました。初めてのことでドキドキですが、良い脳トレになっている気がします。
日本でずっと絶版になっている状態も改善すべく動いていますので、いましばらくお待ちください。
サンディエゴ・コミコンにいらっしゃる方、出版元のLast Gasp(ブース1715）にて、英語版ペルの1、2巻、英語版ピュアトランス、水野のぬりえブックなどが取り扱われる予定ですので、是非お立ち寄りください。
